German music

Good Times Cafe
61
1 Like
62

That’s beautiful, Gunda. Language need not be a barrier. Do you play the piano?

63

No, I was actually looking for a nice version of that folksong but didn‘t find one. So I posted a nice instrumental version instead.

64

Oh I see. Well it was very pretty but the religious innuendo could be pushing it in a place like this.

65

Religious innuendo? It‘s the beautiful melody to a song about a siren which causes many men to steer their ships into a deadly current on the Rhein.

66

This guy plays it very nicely. At least for the first verses.

67

Don’t panic. I’m not saying it isn’t. It was just an observation of the last photo in the clip.

68
1 Like
69
70

I posted this just a few months ago but whatever, I love it.

1 Like
71

Not convincing. Also way to “diverse” people in the vid. Rammlord is way more German. More white. More convincing

72

Diverse like your mixed race kids? I do hope you grow out of this mental prison you’ve built for yourself.

73

Mental prison? I really favor Rammlord over this shallow music clip you posted just like I favor really chubby girls over girls without any remarkeable features

74

I was referring to the diversity nonsense. Grenzen gab’s gestern, mein nigga.

75

English translation via Google:

Too bad you have to go long before your time
The way I see things, you’re sorry for yourself
Just thinking about going out like this
What kind of grief your going away makes us, my friend?
What kind of grief your going away makes us, my friend?

Here is your pipe and your tobacco stopper
It doesn’t go into my head that you shouldn’t smoke anymore
Here is still your pear schnapps, which I am pouring myself
Greetings to you, who never let a sip in the glass
Greetings to you, who never let a sip in the glass

Too bad you have to go today
You would have enjoyed the picture
How the friends are around you and how they disturb
Joking so that you don’t hear a blow
Joking so that you don’t hear a blow

You have inherited everything that was around you
Exchange your treasures for a handful of sand
Violin, books, pictures, stuff and your favorite glass
Just inheriting is not really fun for us today
Just inheriting is not really fun for us today

Too bad you have to go before the strawberry season
Your must from last year would soon be ready too
You who still see today who guides our ways
Ask him, without obligation, what he thinks
Ask him, without obligation, what he thinks

Sure you are with him, more right than bad
Surely he is looking for someone to fight with him there
Up on your cloud bank, with tobacco and wine
Put in a word for us between two bottles
Put in a word for us between two bottles

German lyrics:

Schade, dass du gehen musst, lang vor deiner Zeit
So wie ich die Dinge seh’, tut’s dir selbst schon leid
Einfach so hinauszugeh’n, hast du mal bedacht
Was dein Fortgeh’n uns, mein Freund, fĂŒr einen Kummer macht?
Was dein Fortgeh’n uns, mein Freund, fĂŒr einen Kummer macht?

Hier liegt deine Pfeife noch und dein Tabakstopf
Dass du nicht mehr rauchen sollst, geht nicht in meinen Kopf
Hier steht noch dein Birnenschnaps, den ich mir jetzt eingieß’
Dir zum Gruß, der keinen Schluck im Glas verkommen ließ
Dir zum Gruß, der keinen Schluck im Glas verkommen ließ

Schade, dass du gehen musst, ausgerechnet heut’
Dabei hÀttest du dich so an dem Bild erfreut
Wie die Freunde um dich steh’n und wie sie verstört
Witzchen machen, damit man keinen sich schneuzen hört
Witzchen machen, damit man keinen sich schneuzen hört

Allen hast du das vererbt, was bei dir rumstand
Deine SchĂ€tze eingetauscht, fĂŒr eine handvoll Sand
Geige, BĂŒcher, Bilder, Kram und dein Lieblingsglas
Bloß das Erben macht uns heut’ doch keinen rechten Spaß
Bloß das Erben macht uns heut’ doch keinen rechten Spaß

Schade, dass du gehen musst, vor der Erdbeerzeit
Auch dein Most vom vor’gen Jahr wĂ€re bald so weit
Du, der heute den noch siehst, der uns’re Wege lenkt
Frag’ ihn unverbindlich mal, was er sich dabei denkt
Frag’ ihn unverbindlich mal, was er sich dabei denkt

Sicher geht es dir bei ihm, eher recht als schlecht
Sicher sucht er grade wen, der dort mit ihm zecht
Hoch auf deiner Wolkenbank, bei Tabak und Wein
Leg, zwischen zwei Flaschen mal, ein Wort fĂŒr uns mit ein
Leg, zwischen zwei Flaschen mal, ein Wort fĂŒr uns mit ein

76

I remember Gunda loved this guy. She might love him even more now.

1 Like
77
78
79

whoo whoo she is back;)

80

Did you have coronavirus, Gunda?

1 Like